2 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/desktop/modules/island/IslandCalendarModule.qml b/desktop/modules/island/IslandCalendarModule.qml
index 6525d11..a029276 100644
--- a/desktop/modules/island/IslandCalendarModule.qml
+++ b/desktop/modules/island/IslandCalendarModule.qml
@@ -46,6 +46,13 @@ Module {
                 objectName: "eventMinutes"
                 width: parent.width
                 spacing: 8
+                Text {
+                    width: parent.width
+                    wrapMode: Text.WordWrap
+                    text: "A new event gets this length, and its end keeps it when the start moves."
+                    color: Theme.overlay
+                    font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 4 }
+                }
                 Row {
                     spacing: 8
                     Text {
@@ -63,13 +70,6 @@ Module {
                         font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 3 }
                     }
                 }
-                Text {
-                    width: parent.width
-                    wrapMode: Text.WordWrap
-                    text: "A new event gets this length, and its end keeps it when the start moves."
-                    color: Theme.overlay
-                    font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 4 }
-                }
             }
         }
     }
diff --git a/desktop/modules/island/IslandPillsModule.qml b/desktop/modules/island/IslandPillsModule.qml
index 9081e9e..4a3e09d 100644
--- a/desktop/modules/island/IslandPillsModule.qml
+++ b/desktop/modules/island/IslandPillsModule.qml
@@ -48,6 +48,13 @@ Module {
                 objectName: "pills"
                 width: parent.width
                 spacing: 8
+                Text {
+                    width: parent.width
+                    wrapMode: Text.WordWrap
+                    text: "Drag to reorder, left to right; the bar marks the screen's centre. Player shows only while something plays, OBS only while it runs."
+                    color: Theme.overlay
+                    font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 4 }
+                }
                 // Fixed slots, the centre bar between the second and third.
                 // A dropped pill takes the slot nearest where it lands.
                 Item {
@@ -127,13 +134,6 @@ Module {
                         }
                     }
                 }
-                Text {
-                    width: parent.width
-                    wrapMode: Text.WordWrap
-                    text: "Drag to reorder, left to right; the bar marks the screen's centre. Player shows only while something plays, OBS only while it runs."
-                    color: Theme.overlay
-                    font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 4 }
-                }
             }
         }
     }