diff options
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/qtmaildir_it_IT.ts | 12 |
1 files changed, 12 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtmaildir_it_IT.ts b/translations/qtmaildir_it_IT.ts index 1c5eedd..b9515b4 100644 --- a/translations/qtmaildir_it_IT.ts +++ b/translations/qtmaildir_it_IT.ts @@ -278,6 +278,10 @@ </translation> </message> <message> + <source>Mail tagged deleted but not in a trash folder. Select what should go and press Delete.</source> + <translation>Posta etichettata come eliminata ma non in un cestino. Seleziona cosa deve essere rimosso e premi Elimina.</translation> + </message> + <message> <source>Undelete</source> <translation>Ripristina</translation> </message> @@ -396,6 +400,14 @@ <translation>Sposta i messaggi selezionati fuori dal cestino</translation> </message> <message> + <source>Find &stranded deleted mail</source> + <translation>&Cerca posta eliminata non spostata</translation> + </message> + <message> + <source>Show mail tagged deleted that is not in a trash folder</source> + <translation>Mostra la posta etichettata come eliminata che non si trova in un cestino</translation> + </message> + <message> <source>Add spam and remove inbox on whole threads</source> <translation>Aggiunge spam e rimuove inbox su intere conversazioni</translation> </message> |