diff options
Diffstat (limited to 'translations')
| -rw-r--r-- | translations/qtmaildir_it_IT.ts | 8 |
1 files changed, 6 insertions, 2 deletions
diff --git a/translations/qtmaildir_it_IT.ts b/translations/qtmaildir_it_IT.ts index e4772bf..76652b8 100644 --- a/translations/qtmaildir_it_IT.ts +++ b/translations/qtmaildir_it_IT.ts @@ -1235,14 +1235,18 @@ <translation>Regola '%1': non aggiunge né rimuove nulla; scartata</translation> </message> <message> - <source>The account has no address configured, so no message can be sent from it.</source> - <translation>L'account non ha un indirizzo configurato, quindi non è possibile inviare messaggi da esso.</translation> + <source>The account %1 has no address configured, so no message can be sent from it.</source> + <translation>L'account %1 non ha un indirizzo configurato, quindi non è possibile inviare messaggi da esso.</translation> </message> <message> <source>The attachment %1 is missing or unreadable.</source> <translation>L'allegato %1 è mancante o non leggibile.</translation> </message> <message> + <source>%1 is not an address this can send to.</source> + <translation>%1 non è un indirizzo a cui sia possibile inviare.</translation> + </message> + <message> <source>The attachment %1 could not be read.</source> <translation>Non è stato possibile leggere l'allegato %1.</translation> </message> |