diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtmaildir_it_IT.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtmaildir_it_IT.ts | 7 |
1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/translations/qtmaildir_it_IT.ts b/translations/qtmaildir_it_IT.ts index ef88967..89886d0 100644 --- a/translations/qtmaildir_it_IT.ts +++ b/translations/qtmaildir_it_IT.ts @@ -262,6 +262,13 @@ <source>Add or remove the deleted tag</source> <translation>Aggiunge o rimuove l'etichetta deleted</translation> </message> + <message numerus="yes"> + <source>%n message(s) could not be deleted: no trash folder is configured for their account.</source> + <translation> + <numerusform>%n messaggio non è stato eliminato: nessuna cartella cestino è configurata per il suo account.</numerusform> + <numerusform>%n messaggi non sono stati eliminati: nessuna cartella cestino è configurata per il loro account.</numerusform> + </translation> + </message> <message> <source>Undelete</source> <translation>Ripristina</translation> |