diff options
Diffstat (limited to 'CLAUDE.md')
| -rw-r--r-- | CLAUDE.md | 10 |
1 files changed, 10 insertions, 0 deletions
@@ -75,6 +75,16 @@ combined `thread:a or thread:b` query rather than one query per thread. The only escape hatch is `general/notmuch_config`, pointing at an alternate notmuch config. Per-account subdirectories *are* configured, since notmuch does not model accounts at all. +**The sync script lives here, in `assets/mailsync.sh`.** It moved from the +companion `mailctl` project, which documents that it never calls it: the script +is `mbsync` plus `notmuch new` with a lock, and qtmaildir is the only thing that +runs it programmatically. Two properties exist for this application's sake and +must survive any edit. It **prints to stdout as well as its log file**, because +`MailSync` shows what the command prints and a self-redirecting script leaves +the pane empty; and it **exits with the real status**, because a `0` from a +failed sync makes qtmaildir report success, clear the unsynced-changes count, +and quit on a sync that never happened. + **Every user-facing string is translatable.** Wrap UI text in `tr()`, including strings that are only ever shown in passing: status bar messages, tooltips, dialog prose, completion descriptions. Query syntax itself is not user-facing text — notmuch keywords |