sonix: folders breadcrumbs read as a path from "SD card /"

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

3 files changed, 7 insertions, 5 deletions

diff --git a/desktop/modules/sonix/Sonix.js b/desktop/modules/sonix/Sonix.js
index 55b8ac4..fe5a711 100644
--- a/desktop/modules/sonix/Sonix.js
+++ b/desktop/modules/sonix/Sonix.js
@@ -105,7 +105,7 @@ function query(o) {
 
 // Breadcrumbs from the card root to path; a path outside the card is the root.
 function crumbs(path, root) {
-    const out = [{ name: "Card", path: root }];
+    const out = [{ name: "SD card /", path: root }];
     if (!path || path.indexOf(root + "/") !== 0) return out;
     let at = root;
     const parts = path.slice(root.length + 1).split("/");
diff --git a/desktop/modules/sonix/SonixFolders.qml b/desktop/modules/sonix/SonixFolders.qml
index 4f3f2d7..8d94a73 100644
--- a/desktop/modules/sonix/SonixFolders.qml
+++ b/desktop/modules/sonix/SonixFolders.qml
@@ -89,12 +89,14 @@ Column {
         width: fo.width
         spacing: 6
         Repeater {
+            id: crumbList
             model: S.crumbs(fo.path, fo.root)
             delegate: Text {
                 textFormat: Text.PlainText
                 required property var modelData
                 required property int index
-                text: (index > 0 ? "› " : "") + modelData.name
+                // A path: "SD card / A / B", the root carrying its own slash.
+                text: modelData.name + (index > 0 && index < crumbList.count - 1 ? " /" : "")
                 font { family: Theme.fontFamily; pixelSize: Theme.fontSize - 2 }
                 color: modelData.path === fo.path ? Theme.text : Theme.accent
                 MouseArea {
diff --git a/desktop/modules/sonix/test_sonix.js b/desktop/modules/sonix/test_sonix.js
index 7847e41..2fc044b 100644
--- a/desktop/modules/sonix/test_sonix.js
+++ b/desktop/modules/sonix/test_sonix.js
@@ -90,13 +90,13 @@ assert.strictEqual(S.stamp(new Date(2026, 10, 7, 9, 5, 3)), "bootlogo-20261107-0
 assert.strictEqual(S.query({ do: "play_path", path: "/mnt/sd_0/a b&c.flac" }),
     "do=play_path&path=%2Fmnt%2Fsd_0%2Fa%20b%26c.flac");
 
-assert.deepStrictEqual(S.crumbs("/mnt/sd_0", "/mnt/sd_0"), [{ name: "Card", path: "/mnt/sd_0" }]);
+assert.deepStrictEqual(S.crumbs("/mnt/sd_0", "/mnt/sd_0"), [{ name: "SD card /", path: "/mnt/sd_0" }]);
 assert.deepStrictEqual(S.crumbs("/mnt/sd_0/A/B", "/mnt/sd_0"), [
-    { name: "Card", path: "/mnt/sd_0" },
+    { name: "SD card /", path: "/mnt/sd_0" },
     { name: "A", path: "/mnt/sd_0/A" },
     { name: "B", path: "/mnt/sd_0/A/B" },
 ]);
-assert.deepStrictEqual(S.crumbs("/elsewhere", "/mnt/sd_0"), [{ name: "Card", path: "/mnt/sd_0" }]);
+assert.deepStrictEqual(S.crumbs("/elsewhere", "/mnt/sd_0"), [{ name: "SD card /", path: "/mnt/sd_0" }]);
 
 assert.strictEqual(S.parentOf("/mnt/sd_0/A/B", "/mnt/sd_0"), "/mnt/sd_0/A");
 assert.strictEqual(S.parentOf("/mnt/sd_0/A", "/mnt/sd_0"), "/mnt/sd_0");