docs: PwNode.isSink reads true for a playback stream

Recorded because the inverted filter looked correct, linted clean and
returned an empty list with no error.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/AGENTS.md b/AGENTS.md
index 48f7970..863a7e5 100644
--- a/AGENTS.md
+++ b/AGENTS.md
@@ -83,6 +83,10 @@ changing that component. The ones that generalise:
 - **`PwObjectTracker` is not optional.** Node properties only stay current
   while something binds the node; without it the volume reads once and goes
   stale.
+- **`PwNode.isSink` reads true for a playback stream.** Firefox playing
+  audio is `isStream` and `isSink`, so `isStream && !isSink` finds no apps.
+  Match `type === PwNodeType.AudioOutStream`. A node's `properties` are empty
+  until it is bound, so read `application.name` only under a tracker.
 - **playerctld publishes a duplicate of every MPRIS player** under its own bus
   name. Filter by `dbusName`, not by identity.
 - **Key events reach a focused item, not a window.** Setting