diff options
Diffstat (limited to 'translations/qtmaildir_it_IT.ts')
| -rw-r--r-- | translations/qtmaildir_it_IT.ts | 12 |
1 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/translations/qtmaildir_it_IT.ts b/translations/qtmaildir_it_IT.ts index 4daea21..c0e336d 100644 --- a/translations/qtmaildir_it_IT.ts +++ b/translations/qtmaildir_it_IT.ts @@ -739,6 +739,14 @@ Il messaggio È stato inviato. Non inviarlo di nuovo.</translation> <translation>&Elimina conversazione</translation> </message> <message> + <source>Syncing all accounts...</source> + <translation>Sincronizzazione di tutti gli account...</translation> + </message> + <message> + <source>Syncing %1...</source> + <translation>Sincronizzazione di %1...</translation> + </message> + <message> <source>Undelete thread</source> <translation>Ripristina conversazione</translation> </message> @@ -1409,10 +1417,6 @@ Il messaggio È stato inviato. Non inviarlo di nuovo.</translation> <source>%1, waiting for the running sync to finish</source> <translation>%1, in attesa che termini la sincronizzazione in corso</translation> </message> - <message> - <source>Syncing...</source> - <translation>Sincronizzazione in corso...</translation> - </message> <message numerus="yes"> <source>%n unsynced change(s)</source> <translation> |