1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
|
+++
title = "Impostazioni"
date = 2026-11-05T00:00:00Z
description = "Ogni impostazione di HardenedPass e cosa fa, sezione per sezione: generale, autofill, password, repository, varie e PGP."
weight = 90
draft = false
+++
Apri **Impostazioni** dai tre puntini nella barra di ricerca dell'elenco, o dalla
schermata di benvenuto. Le impostazioni sono divise in sei sezioni.
## Generale
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Tema dell'App** | Chiaro, scuro, o secondo il sistema. | Predefinito del sistema |
| **Organizzazione dei file delle password** | Come la compilazione automatica nomina i file che salva, per esempio `work/example.org.gpg` o `work/example.org/alice@example.org.gpg`. | `work/example.org/alice@example.org.gpg` |
| **Ordine password** | Prima le cartelle, oppure prima le usate di recente. | Prima le cartelle |
| **Disattiva la sincronizzazione trascinando** | Il gesto di trascinare in basso l'elenco non avvia più una sincronizzazione. | Spento |
| **Filtro ricorsivo** | La ricerca guarda anche nelle cartelle sotto quella corrente. | Attivo |
| **Apri ricerca all'avvio** | Apre la barra di ricerca all'avvio dell'app. | Spento |
| **Mostra tutti i file e cartelle** | Elenca anche i file che non sono password. | Spento |
| **Abilita autenticazione biometrica** | Chiede l'impronta all'avvio dell'app. In [Sicurezza]({{< relref "/hardenedpass/reference/security" >}}) trovi cosa protegge e cosa no. | Spento |
## Autofill
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Attiva la compilazione automatica** | Rende HardenedPass il servizio di compilazione automatica. Vedi [Autofill]({{< relref "/hardenedpass/using/autofill" >}}). | Spento |
| **Nome utente predefinito** | Usato quando la compilazione automatica non trova un nome utente nella voce o nel suo percorso. | Vuoto |
| **Domini personalizzati** | Domini i cui sottodomini vengono trattati come siti separati. | Vuoto |
## Password
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Tipo di generatore di password** | Il generatore che si apre per primo: Classic (la scheda Casuale) o Diceware. | Diceware |
| **Timeout copia della password** | Per quanti secondi una password copiata resta negli appunti, e una voce aperta resta sullo schermo. 0 significa per sempre. | 45 secondi |
| **Mostra la password** | Se una password decifrata è subito visibile. La copia funziona anche quando è nascosta. | Attivo |
| **Copia automaticamente la password** | Copia la password appena una voce viene decifrata. | Spento |
## Repository
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Rebase al pull** | Attivo, i tuoi commit locali vanno sopra quelli del server. Spento, viene creato un merge commit. | Attivo |
| **Push dopo ogni modifica** | Esegue il push dopo aver salvato, spostato o eliminato nell'app. Vedi [Sincronizzazione]({{< relref "/hardenedpass/using/sync" >}}). | Spento |
| **Modifica impostazioni del server di Git** | Cambia l'URL del repository e il modo di accedere. | - |
| **Impostazioni proxy HTTP(S)** | Imposta un proxy. Appare solo per i remote HTTPS. | - |
| **Configurazione Git locale e utilità** | Nome ed email dei commit, cronologia e gli strumenti di recupero descritti in [Sincronizzazione]({{< relref "/hardenedpass/using/sync" >}}). | - |
| **Importa chiave SSH** | Legge una chiave SSH privata da un file. | - |
| **Genera coppia di chiavi SSH** | Crea una nuova chiave SSH sul telefono. | - |
| **Visualizza la chiave SSH pubblica generata** | Mostra la metà pubblica, da aggiungere al server. | - |
| **Elimina repository** | Elimina la copia locale dell'archivio. Quella sul server non viene toccata, ma i commit locali non sincronizzati vanno persi. | - |
## Varie
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Esporta password** | Copia l'archivio, sempre cifrato, in una cartella a tua scelta. | - |
| **Aggira la cronologia degli appunti** | Sui telefoni con una cronologia degli appunti, la riempie di numeri per farne uscire le password. | Spento |
| **Registrazione di debug** | Attiva i log di debug, dopo un riavvio dell'app. Solo nelle build di release. | Spento |
| **Esporta log** | Salva in un file a tua scelta i log dell'app, per segnalare un problema. Vedi [Risoluzione dei problemi]({{< relref "/hardenedpass/reference/troubleshooting" >}}). | - |
## Impostazioni PGP
| Impostazione | Cosa fa | Predefinito |
|---|---|---|
| **Gestione chiavi** | Elenca le chiavi importate, ne importa di nuove ed elimina le vecchie. | - |
| **Cifra in formato ASCII armor** | Scrive le voci come testo invece che in binario. Lascialo spento se non sai di averne bisogno. | Spento |
| **Memorizza le frasi segrete** | Ricorda la passphrase della chiave, così le voci si aprono senza chiederla. Sperimentale, e richiede un blocco schermo attivo. | Spento |
| **Cancella automaticamente le frasi segrete memorizzate** | Dimentica la passphrase allo spegnimento dello schermo. | Attivo |
## Informazioni
**Informazioni** non è nelle Impostazioni: si apre dai tre puntini nella barra di ricerca
dell'elenco. Mostra:
- La versione. Toccala per copiarla, per una segnalazione.
- I link alla documentazione, alle novità, al codice sorgente, al tracker delle
segnalazioni e a Ko-fi. Si aprono nel browser.
- La dichiarazione sulla privacy.
- Il certificato di firma della copia installata. Toccalo per copiarlo, e confrontalo con
quello in [Installazione]({{< relref "/hardenedpass/getting-started/install" >}}).
- La licenza, e le licenze delle librerie open source presenti nell'app.
|
