Standardize tag lists with 1:1 EN/IT correspondencerelease_24042026-1300

- Generate corrected unified master list (tags.txt) with EN|IT format
- Create tags-en.txt and tags-it.txt with matching 118 tags each
- Fix typos: independence/indipendenza, ImageMagick, etc.
- Apply proper casing: person names (Caesar, Mario, Hokusai), brands (WordPress, GoPro, Slackware), projects (Flask, Kdenlive)
- Merge duplicates: festa/feste → feste, game/gioco
- Translate missing: inspiring→ispiratore, candidate, council, celebration
- Standardize: Mt. Fuji (EN) / Monte Fuji (IT), Maximus Decimus Meridius (EN) / massimo decimo meridio (IT)
- Updated unique_tags.txt grep command for quote handling

1 files changed, 118 insertions, 123 deletions

diff --git a/docs/tags.txt b/docs/tags.txt
index 3c3421d..b394802 100644
--- a/docs/tags.txt
+++ b/docs/tags.txt
@@ -1,123 +1,118 @@
-3D printing
-Caesar
-Steve Jobs
-Walt Disney
-WordPress
-android
-attachments
-audio
-automation
-bash
-build
-cad
-calabria
-candidato
-celebrazione
-colors
-congiusta
-consiglio
-convert
-cura
-development
-droidify
-dual head
-efail
-electronic frontier foundation
-elezioni
-email
-extended desktop
-feste
-flask
-floppy disks
-flying dutchman
-fusion360
-game
-gif
-gioco
-git
-github
-gladiator
-gnupg
-gopro
-great wave
-haiku
-hokusai
-hope
-howto
-html5
-imagemagik
-imagine
-imperial march
-incensurato
-indipendence
-inspiring
-introspection
-john green
-john lennon
-katsushika
-kdenlive
-lerry shawn
-libertà di stampa
-life
-lizard
-loneliness
-love
-mad
-management
-mario
-market
-massimo decimo meridio
-mistakes
-mogrify
-money
-monitor setup
-mp3
-mt fuji
-natale
-nerdgasm
-nerds
-paintings
-palette
-paper
-password
-password-store
-pgp
-php
-pi greco
-pink floyd
-poker
-privacy
-python
-quotes
-regionale
-responsibility
-rock
-scissors
-script
-security
-server
-setup
-siderno
-slackbuild
-slackware
-slicer
-solitude
-solvespace
-spock
-ssh
-star wars
-subject
-sunset
-svn
-think outside of the box
-timelapse
-update
-video
-viewer
-vulnerability
-web
-xorg
-xrandr
-youtube
-linux
-Hugo
\ No newline at end of file
+3D printing | stampa 3D
+android | android
+attachments | allegati
+audio | audio
+automation | automazione
+bash | bash
+build | build
+cad | cad
+Calabria | Calabria
+candidate | candidato
+celebration | celebrazione
+colors | colori
+congiusta | congiusta
+Cura | Cura
+development | sviluppo
+do it yourself | fai da te
+droidify | droidify
+dual head | dual head
+efail | efail
+EFF | EFF
+Electronic Frontier Foundation | Electronic Frontier Foundation
+elections | elezioni
+email | email
+extended desktop | schermo esteso
+holidays | feste
+Flask | Flask
+floppy disks | dischetti
+Flying Dutchman | Flying Dutchman
+Fusion360 | Fusion360
+game | gioco
+gif | gif
+git | git
+github | github
+gladiator | gladiatore
+gnupg | gnupg
+GoPro | GoPro
+great wave | grande onda
+haiku | haiku
+Hokusai | Hokusai
+hope | speranza
+howto | howto
+html5 | html5
+ImageMagick | ImageMagick
+imagine | imagine
+independence | indipendenza
+inspiring | ispiratore
+introspection | introspezione
+John Green | John Green
+John Lennon | John Lennon
+Katsushika | Katsushika
+Kdenlive | Kdenlive
+lerry shawn | lerry shawn
+freedom of the press | libertà di stampa
+life | vita
+lizard | lucertola
+loneliness | solitudine
+love | amore
+mad | pazzo
+management | gestione
+Mario | Mario
+market | mercato
+Maximus Decimus Meridius | Massimo Decimus Meridius
+mistakes | errori
+mogrify | mogrify
+money | soldi
+monitor setup | monitor setup
+mp3 | mp3
+Mt. Fuji | Monte Fuji
+nerdgasm | nerdgasm
+nerds | nerds
+paintings | dipinti
+palette | palette
+paper | carta
+password | password
+password-store | password-store
+PGP | PGP
+php | php
+pi greco | pi greco
+Pink Floyd | Pink Floyd
+poker | poker
+privacy | privacy
+python | python
+quote | citazione
+regionale | regionale
+responsibility | responsabilità
+rock | roccia
+scissors | forbici
+script | script
+security | sicurezza
+server | server
+setup | installazione
+Siderno | Siderno
+slackbuild | slackbuild
+Slackware | Slackware
+slicer | slicer
+SOLVESPACE | SOLVESPACE
+Spock | Spock
+ssh | ssh
+Star Wars | Star Wars
+subject | oggetto
+sunset | tramonto
+svn | svn
+think outside of the box | pensare fuori dalla scatola
+timelapse | timelapse
+update | aggiornamento
+video | video
+viewer | visualizzatore
+vulnerability | vulnerabilità
+web | web
+WordPress | WordPress
+xrandr | xrandr
+xorg | xorg
+YouTube | YouTube
+linux | linux
+Hugo | Hugo
+Walt Disney | Walt Disney
+Steve Jobs | Steve Jobs
+Caesar | Caesar