content: write HardenedPass using pages

Entries, OTP codes, sync with conflict recovery and autofill, in both
languages, with screenshots from the test store. Still drafts.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

1 files changed, 59 insertions, 4 deletions

diff --git a/content/it/hardenedpass/using/autofill/index.md b/content/it/hardenedpass/using/autofill/index.md
index 5a62cd1..eb9b4e0 100644
--- a/content/it/hardenedpass/using/autofill/index.md
+++ b/content/it/hardenedpass/using/autofill/index.md
@@ -1,13 +1,68 @@
 +++
 title = "Autofill"
 date = 2026-11-05T00:00:00Z
-description = ""
+description = "Come attivare la compilazione automatica di HardenedPass, compilare i login in app e browser, salvarne di nuovi, e cosa significa l'avviso di phishing."
 weight = 80
 draft = true
 +++
 
-Placeholder.
+La compilazione automatica propone le tue voci direttamente nei moduli di login, nelle
+app e nei browser, senza bisogno di copiare nulla.
 
-## First heading
+## Attivala
 
-Text.
+Apri **Impostazioni** e attiva **Attiva la compilazione automatica**. L'app spiega cosa
+succederà ed elenca i browser installati con il livello di supporto di ciascuno. Tocca
+OK, scegli HardenedPass nelle impostazioni di compilazione automatica di Android e
+conferma.
+
+## Cosa può fare ogni browser
+
+L'app si fida solo dei browser che conosce, perché un browser deve dichiarare onestamente
+a quale sito appartiene un modulo. Un browser che non è nell'elenco non ha alcuna
+compilazione automatica.
+
+| Livello di supporto | Significato | Esempi |
+|---|---|---|
+| **Compila e salva le credenziali** | Compila nome utente e password, propone di salvare quelli nuovi | Firefox |
+| **Compila e salva le password** | Come sopra, ma il salvataggio richiede che nessun servizio di accessibilità sia abilitato | Chrome, Cromite |
+| **Compila le credenziali** | Compila nome utente e password, senza salvataggio | Tor Browser |
+| **Compila le password** | Compila solo la password | Vanadium |
+| **Nessun supporto** | La compilazione automatica resta spenta | Ogni browser fuori dall'elenco |
+
+Vanadium, il browser incluso in GrapheneOS, è tra quelli fidati, ma solo al livello
+**Compila le password**. Per il supporto completo su GrapheneOS, usa Firefox. La finestra
+nelle Impostazioni mostra il livello reale dei browser sul tuo telefono.
+
+## Compila un login
+
+Tocca un campo di login. A seconda della tastiera, i suggerimenti appaiono come chip nella
+barra della tastiera o come menu sotto il campo:
+
+- Una voce già collegata a questo sito o a questa app appare con il suo nome. Toccala,
+  sblocca con la passphrase e il modulo viene compilato.
+- **Cerca la voce** apre una ricerca nel tuo archivio. La voce che scegli resta collegata
+  a questo sito o a questa app, così la prossima volta appare direttamente.
+- Nei moduli che chiedono una nuova password, come le pagine di registrazione, **Crea
+  voce** apre l'editor per crearne una per questo login.
+
+## Salva un nuovo login
+
+In un browser che supporta il salvataggio, fai il login come al solito. Android propone di
+salvare su HardenedPass. Tocca **Salva** e l'app apre il suo editor, con nome utente e
+password già compilati. Salva lì la voce, poi ricordati di
+[sincronizzare]({{< relref "/hardenedpass/using/sync" >}}).
+
+Firefox mostra anche una sua richiesta di salvataggio. Quella è del gestore di password di
+Firefox, non di HardenedPass, e puoi ignorarla.
+
+## L'avviso di phishing
+
+I suggerimenti sono legati all'app che li ha richiesti. Se un'app che hai collegato a una
+voce cambia editore, il suo certificato di firma non corrisponde più, e al posto della voce
+vedi **Possibile tentativo di phishing**. Toccalo per i dettagli.
+
+L'app può aver cambiato proprietario in modo legittimo, ma può anche essere un falso
+installato al posto di quella vera, che cerca di avere la tua password. **Mantieni
+disattivata la compilazione automatica** è la risposta sicura. Scegli **Riattiva la
+compilazione automatica** solo se sai perché l'editore è cambiato.