Fix category typos and normalize tags/categories for all EN articles; move Italian articles from EN to IT folder with English placeholdersrelease_24042026-1841

1 files changed, 29 insertions, 6 deletions

diff --git a/content/it/articles/sasso-carta-forbice-lucertola-spock/index.md b/content/it/articles/sasso-carta-forbice-lucertola-spock/index.md
index 7ea55d7..1ede9a7 100644
--- a/content/it/articles/sasso-carta-forbice-lucertola-spock/index.md
+++ b/content/it/articles/sasso-carta-forbice-lucertola-spock/index.md
@@ -1,12 +1,35 @@
 +++
 title = "sasso, carta, forbice, lucertola, spock!"
-date = "2010-11-10T14:08:19+00:00"
-
+author = "Danilo M."
 type = "life"
-tags = ["game", "lizard", "paper", "rock", "scissors", "spock"]
+date = "2010-11-10T14:08:19+00:00"
 image = "/uppies/2010/11/nimoy-spock.jpg"
-author = "Danilo M."
-
+categories = [ "Blogging"]
+tags = [ "game", "lizard", "paper", "rock", "scissors", "spock"]
 +++
 
-TODO: Tradurre questo articolo dall'inglese all'italiano.
+Chi di voi miei fedeli (3) lettori non ha giocato almeno una volta nella vita a Sasso, Carta, Forbice? Beh, se ci avete giocato, avrete notato che tra giocatori che si frequentano assiduamente, c’è l’80% di probabilità di un pareggio causato dalla scarsità di alternative…
+
+Ecco che vi viene in aiuto l’espansione del classico gioco: **Sasso, Carta, Forbice, Lucertola, Spock!**
+
+In quest’espansione sono aggiunti 2 ulteriori simboli, la mano a forma di lucertola (un po’ come il serpente delle ombre cinesi) e il classico saluto vulcaniano (indice e medio da una parte e anulare e mignolo dall’altra).
+
+Le interazioni e quindi le regole si moltiplicano di conseguenza e diventano:
+
+  * La **forbice** taglia la **carta**.
+  * Il **sasso** schiaccia la **lucertola**.
+  * La **lucertola** avvelena **Spock**.
+  * **Spock** rompe la **forbice**.
+  * La **forbice** decapita la **lucertola**.
+  * La **lucertola** mangia la **carta**.
+  * La **carta** smentisce **Spock**.
+  * **Spock** vaporizza il **sasso**.
+  * Il **sasso** rompe la **forbice**.
+
+Mi sembra abbastanza più divertente, no!? :D
+
+Pensate che quest’espansione del gioco classico è stata menzionata addirittura in un articolo del times del 2005. L’invenzione si dice sia stata attribuita a [Sam Kass e Karen Bryla][1] e risalga addirittura alla metà degli anni ’90.
+
+Quindi adesso, tutti a giocare ;)
+
+ [1]: http://uri.danixland.net/l "RPSSL webpage"
\ No newline at end of file