feat: make breadcrumb navigation multilingual with proper links

- Added language-aware breadcrumb links (IT uses /it/ subdir, EN uses root)
- Added 'home' translation key to both i18n files
- Breadcrumb now displays translated labels and correct URLs for each language

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>

3 files changed, 11 insertions, 2 deletions

diff --git a/i18n/en.yaml b/i18n/en.yaml
index 64b0a26..d543e6f 100644
--- a/i18n/en.yaml
+++ b/i18n/en.yaml
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Navigation & UI
+home: "Home"
 articles: "Articles"
 about: "About"
 here: "Contact"
diff --git a/i18n/it.yaml b/i18n/it.yaml
index 19847e3..2f8d8e1 100644
--- a/i18n/it.yaml
+++ b/i18n/it.yaml
@@ -1,4 +1,5 @@
 # Navigation & UI
+home: "Home"
 articles: "Articoli"
 about: "Chi Sono"
 here: "Contatti"
diff --git a/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/breadcrumb.html b/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/breadcrumb.html
index cae9344..aa7c1e8 100644
--- a/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/breadcrumb.html
+++ b/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/breadcrumb.html
@@ -1,7 +1,14 @@
+{{ $homeLink := "/" }}
+{{ $articlesLink := "/articles/" }}
+{{ if eq .Lang "it" }}
+  {{ $homeLink = "/it/" }}
+  {{ $articlesLink = "/it/articles/" }}
+{{ end }}
+
 <nav class="breadcrumb mb-6" aria-label="Breadcrumb">
-  <a href="/">Home</a>
+  <a href="{{ $homeLink }}">{{ i18n "home" }}</a>
   <span class="breadcrumb-separator">/</span>
-  <a href="/articles/">Articles</a>
+  <a href="{{ $articlesLink }}">{{ i18n "articles" }}</a>
   <span class="breadcrumb-separator">/</span>
   <span>{{ .Title }}</span>
 </nav>