10 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/src/main/java/app/passwordstore/ui/settings/GitConfigScreen.kt b/app/src/main/java/app/passwordstore/ui/settings/GitConfigScreen.kt
index 872fcd8b..d008eea3 100644
--- a/app/src/main/java/app/passwordstore/ui/settings/GitConfigScreen.kt
+++ b/app/src/main/java/app/passwordstore/ui/settings/GitConfigScreen.kt
@@ -83,7 +83,7 @@ fun GitConfigScreen(
     modifier = modifier,
     topBar = {
       TopAppBar(
-        title = { Text(stringResource(R.string.title_activity_git_config)) },
+        title = { Text(stringResource(R.string.pref_edit_git_config)) },
         navigationIcon = {
           IconButton(onClick = onBack) {
             Icon(Icons.AutoMirrored.Filled.ArrowBack, stringResource(R.string.entry_back))
diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index b0c086cd..a0a20dc7 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Dateiname darf kein \'/\' enthalten; Verzeichnis oben setzen</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Unbekannter Fehler</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull fehlgeschlagen. Sie befinden sich in einem abgelösten Head. Speichern Sie die Änderungen in \"Einstellungen &gt; Lokale Git-Konfiguration &amp; Dienstprogramme\" auf das Remote-Repository in einem neuen Branch und lösen Sie den Konflikt auf Ihrem Computer auf.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull fehlgeschlagen. Sie befinden sich in einem abgelösten Head. Speichern Sie die Änderungen in \"Einstellungen &gt; Repository &gt; Lokale Git-Konfiguration &amp; Dienstprogramme\" auf das Remote-Repository in einem neuen Branch und lösen Sie den Konflikt auf Ihrem Computer auf.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Merge fehlgeschlagen, Sie befinden sich in einem Konflikt.</string>
   <string name="git_push_nff_error">Push wurde vom Remote abgelehnt. Führen Sie den Pull vor dem Push aus. Sie können \"Synchronisieren\" statt Pull/Push nutzen, da es beides implementiert</string>
   <string name="git_push_generic_error">Push wurde von Remote abgelehnt, Grund: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index a1fac4f4..d4d4d424 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -254,7 +254,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Le nom du fichier ne doit pas contenir \'/\', définir le répertoire parent</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Erreur inconnue</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Tirer a échoué, vous êtes dans un \'head\' détaché. En utilisant \"settings &gt; git utils\", enregistrez vos modifications sur le dépôt distant dans une nouvelle branche et résolvez le conflit sur votre ordinateur.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Tirer a échoué, vous êtes dans un \'head\' détaché. En utilisant \"Paramètres &gt; Dépôt &gt; Configuration locale de Git &amp; utilitaires\", enregistrez vos modifications sur le dépôt distant dans une nouvelle branche et résolvez le conflit sur votre ordinateur.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">La fusion a échoué, vous êtes dans un état de conflit.</string>
   <string name="git_push_nff_error">La poussée a été rejetée par le dépôt distant, exécutez une tirée avant de pousser à nouveau. Vous pouvez utiliser Synchroniser plutôt que de tirer/pousser car il implémente les deux.</string>
   <string name="git_push_generic_error">L\'envoi a été rejeté par le dépôt distant, raison : %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 11af77b1..f966230c 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -271,7 +271,7 @@ a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid
   <string name="invalid_filename_text">O nome do ficheiro non pode conter \'/\', establece un directorio superior</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Fallo descoñecido</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Fallou a acción pull, estás nun head diferente. Utiliza \"axustes &gt; utilidades git\", garda os cambios no remoto nunha nova rama e resolve o conflicto nun ordenador.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Fallou a acción pull, estás nun head diferente. Utiliza \"Axustes &gt; Repositorio &gt; Configuración e Utilidades locais Git\", garda os cambios no remoto nunha nova rama e resolve o conflicto nun ordenador.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Fallou o merge, hai un conflito nos datos. TAREFA: engadir método de recuperación.</string>
   <string name="git_push_nff_error">O push foi rexeitado polo remoto, executa pull antes de voltar a subilos de novo. Podes usar Sincronizar mellor que push/pull xa que inclú ambos.</string>
   <string name="git_push_generic_error">O push foi rexeitado polo remoto, razón: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ee7affd2..e7c05909 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Il nome del file non deve contenere \'/\', imposta la directory qui sopra</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Errore sconosciuto</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull non riuscito, sei in detached HEAD. Da \"Impostazioni > Utilità Git\" esegui il push delle modifiche sul remote in un nuovo branch e risolvi il conflitto dal computer.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull non riuscito, sei in detached HEAD. Da \"Impostazioni > Repository > Configurazione Git locale e utilità\" esegui il push delle modifiche sul remote in un nuovo branch e risolvi il conflitto dal computer.</string>
   <string name="git_push_nff_error">Push rifiutato dal remote: esegui un pull prima di riprovare. Puoi usare Sincronizza, che esegue sia il pull sia il push</string>
   <string name="git_push_generic_error">Push rifiutato dal remote, motivo: %1$s</string>
   <string name="git_push_other_error">Il remote ha rifiutato un push non fast-forward. Controlla la variabile receive.denyNonFastForwards nella configurazione del repository di destinazione.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 01cf77a1..add3de87 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -267,7 +267,7 @@ username@example.com:…</string>
   <string name="invalid_filename_text">파일 이름에 \'/\'가 포함되어서는 안됩니다. 위의 디렉터리를 설정하세요</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">알 수 없는 오류</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">풀이 실패하여 head가 분리된 상태입니다. \"설정 &gt; git 기능\"을 사용하여 원격 저장소에 변경 내용을 새 브랜치에 저장하고 컴퓨터에서 충돌을 해결하세요.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">풀이 실패하여 head가 분리된 상태입니다. \"설정 &gt; 저장소 &gt; 로컬 Git 설정 &amp; 툴\"을 사용하여 원격 저장소에 변경 내용을 새 브랜치에 저장하고 컴퓨터에서 충돌을 해결하세요.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">병합에 실패하여 충돌 상태 입니다. 할 일: 복구 방법을 추가하세요.</string>
   <string name="git_push_nff_error">원격에서 푸시가 거부된 경우 다시 푸시하기 전에 풀을 실행합니다. 풀/푸시 대신 동기화를 사용하면 두 가지를 모두 구현할 수 있습니다</string>
   <string name="git_push_generic_error">원격에서 푸시를 거부했습니다. 원인: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 32aa96d1..4d41b2f6 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Nazwa pliku nie może zawierać \'/\', ustaw katalog powyżej</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Nieznany błąd</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Zaciąganie zmian nie powiodło się, nie jesteś na żadnej gałęzi (detached head). Używając \"Ustawienia &gt; narzędzia Git\", wyślij lokalne zmiany do zdalnego repozytorium na nowej gałęzi i rozwiąż konflikt na komputerze.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Zaciąganie zmian nie powiodło się, nie jesteś na żadnej gałęzi (detached head). Używając \"Ustawienia &gt; Repozytorium &gt; Konfiguracja lokalnego repo Git &amp; narzędzia\", wyślij lokalne zmiany do zdalnego repozytorium na nowej gałęzi i rozwiąż konflikt na komputerze.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Scalanie nie powiodło się, jesteś w stanie konfliktu.</string>
   <string name="git_push_nff_error">Operacja wypchnięcia zmian została odrzucona przez zdalne repozytorium. Zaciągnij zmiany przed ponownym wysłaniem. Możesz użyć synchronizacji zamiast pull/push ponieważ zawiera obu te kroki</string>
   <string name="git_push_generic_error">Operacja wypchnięcia zmian została odrzucona przez zdalne repozytorium, powód: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index e4d975c4..14e862c5 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -269,7 +269,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Nome do arquivo não deve conter \'/\', defina o diretório acima</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Erro desconhecido</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">O pull falhou, você está em uma Head avulsa. Usando \"configurações &gt; utils\" do git, salve suas alterações no remoto em uma nova branch e resolva o conflito no seu computador.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">O pull falhou, você está em uma Head avulsa. Usando \"Configurações &gt; Repositório &gt; Configuração local do Git &amp; utilitários\", salve suas alterações no remoto em uma nova branch e resolva o conflito no seu computador.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Falha ao realizar o merge, você está em estado de conflito.</string>
   <string name="git_push_nff_error">Push rejeitado pelo remoto, execute o pull antes de fazer push novamente. Você pode usar Sincronização em vez de pull/push conforme implementa ambos</string>
   <string name="git_push_generic_error">Push rejeitado pelo remoto, razão: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 1c973cfb..ddc33aa3 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -261,7 +261,7 @@
   <string name="invalid_filename_text">Имя файла не должно содержать \'/\', укажите директорию выше</string>
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Неизвестная ошибка</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Не удалось получить изменения, вы находитесь в состоянии \"оторванной головы\". Используйте \"настройки &gt; утилиты git\", сохраните ваши изменения в новую удаленную ветку и разрешите конфликты на своем компьютере.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Не удалось получить изменения, вы находитесь в состоянии \"оторванной головы\". Используйте \"Настройки &gt; Репозиторий &gt; Конфигурация локального Git\", сохраните ваши изменения в новую удаленную ветку и разрешите конфликты на своем компьютере.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Слияние не удалось, вы находитесь в конфликтующем состоянии. ВТО: Добавьте метод восстановления.</string>
   <string name="git_push_nff_error">Запись изменений была отклонена удаленным репозиторием, сначала пполучите изменения перед повторной записью. Вы можете использовать Синхронизацию вместо получения/записи изменений, т.к. она реализует оба подхда.</string>
   <string name="git_push_generic_error">Запись изменений была отклонена удаленным репозиторием, причина: %1$s</string>
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index a84f3358..f1a858fd 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -19,7 +19,6 @@
   <string name="dialog_delete">Delete directory</string>
   <string name="dialog_do_not_delete">Cancel</string>
   <string name="title_activity_git_clone">Repository information</string>
-  <string name="title_activity_git_config" translatable="false">Git configuration</string>
   <string name="title_activity_git_log">Commit log</string>
 
   <!-- Password Store -->
@@ -304,7 +303,7 @@
 
   <!-- GitException messages -->
   <string name="git_unknown_error">Unknown error</string>
-  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull has failed, you\'re in a detached head. Using "settings > git utils", save your changes to the remote in a new branch and resolve the conflict on your computer.</string>
+  <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull has failed, you\'re in a detached head. Using \"Settings > Repository > Local Git config &amp; utilities\", save your changes to the remote in a new branch and resolve the conflict on your computer.</string>
   <string name="git_pull_merge_fail_error">Merge has failed, you\'re in a conflicting state.</string>
 
   <string name="git_push_nff_error">Push was rejected by remote, run pull before pushing again. You can use Synchronize rather than pull/push as it implements both</string>