aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/app/src/main/res/values-it/strings.xml
diff options
context:
space:
mode:
authorDanilo M. <danix@danix.xyz>2026-11-04 18:45:38 +0100
committerDanilo M. <danix@danix.xyz>2026-11-04 18:45:38 +0100
commit136ee43d6080da288afae8ec133727962ea60640 (patch)
treee89dfbf1d75108900d44e9014098a7f5616b1ebb /app/src/main/res/values-it/strings.xml
parentca69bd81057fc8a9f65ff7e2f1d874697df8a6cc (diff)
downloadHardenedPass-136ee43d6080da288afae8ec133727962ea60640.tar.gz
HardenedPass-136ee43d6080da288afae8ec133727962ea60640.zip
fix(app): point the rebase conflict error at the current settings path
The detached HEAD error sent users to "Settings > Git utils", a screen the Compose settings no longer have. Every locale now names Settings > Repository > Local Git config & utilities, and the English quotes are escaped so they show. The git configuration screen's title reuses that translated row label instead of an untranslatable English string. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
Diffstat (limited to 'app/src/main/res/values-it/strings.xml')
-rw-r--r--app/src/main/res/values-it/strings.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index ee7affd2..e7c05909 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -249,7 +249,7 @@
<string name="invalid_filename_text">Il nome del file non deve contenere \'/\', imposta la directory qui sopra</string>
<!-- GitException messages -->
<string name="git_unknown_error">Errore sconosciuto</string>
- <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull non riuscito, sei in detached HEAD. Da \"Impostazioni > Utilità Git\" esegui il push delle modifiche sul remote in un nuovo branch e risolvi il conflitto dal computer.</string>
+ <string name="git_pull_rebase_fail_error">Pull non riuscito, sei in detached HEAD. Da \"Impostazioni > Repository > Configurazione Git locale e utilità\" esegui il push delle modifiche sul remote in un nuovo branch e risolvi il conflitto dal computer.</string>
<string name="git_push_nff_error">Push rifiutato dal remote: esegui un pull prima di riprovare. Puoi usare Sincronizza, che esegue sia il pull sia il push</string>
<string name="git_push_generic_error">Push rifiutato dal remote, motivo: %1$s</string>
<string name="git_push_other_error">Il remote ha rifiutato un push non fast-forward. Controlla la variabile receive.denyNonFastForwards nella configurazione del repository di destinazione.</string>