1 files changed, 32 insertions, 24 deletions

diff --git a/i18n/it.yaml b/i18n/it.yaml
index 907acf8..31424ea 100644
--- a/i18n/it.yaml
+++ b/i18n/it.yaml
@@ -10,6 +10,7 @@ toggleTheme: "Tema"
 toggleMenu: "Menu"
 closeMenu: "Chiudi"
 mainMenu: "Navigazione principale"
+opensInNewTab: "(si apre in una nuova scheda)"
 skipToContent: "Salta al contenuto principale"
 email: "Email"
 contact: "Contatti"
@@ -44,6 +45,8 @@ updated: "Aggiornato"
 readingTime: "tempo di lettura"
 min: "min"
 author: "Autore"
+words: "parole"
+articleStats: "stat"
 category: "Categoria"
 categories: "Categorie"
 tag: "Tag"
@@ -57,6 +60,11 @@ postCount:
   one: "1 articolo"
   other: "{{ . }} articoli"
 
+# Obsolete articles
+obsolete_label: "Articolo obsoleto"
+obsolete_warning: "Questo articolo è obsoleto e potrebbe non essere più accurato."
+obsolete_read_updated: "Leggi la versione aggiornata"
+
 # Article types
 life: "Vita"
 photo: "Foto"
@@ -145,32 +153,32 @@ redPill:
 easterEggTitle:
   other: "Scegli il Tuo Percorso"
 
-# # Repository Page
-# repositoryTitle:
-#   other: "Repository Slackware"
-# repositorySubtitle:
-#   other: "Scarica e installa i miei pacchetti Slackware curati"
-# quickStartTitle:
-#   other: "Inizio Rapido"
-# copyCommand:
-#   other: "Copia"
-# copiedMessage:
-#   other: "Copiato negli appunti!"
-# installationTitle:
-#   other: "Installazione"
-# usageTitle:
-#   other: "Utilizzo"
-# availablePackagesTitle:
-#   other: "Pacchetti Disponibili"
-# githubReposTitle:
-#   other: "Repository GitHub SlackBuild"
-# visitGithub:
-#   other: "Visita GitHub"
+# Repository Page
+repositoryTitle:
+  other: "Repository Slackware"
+repositorySubtitle:
+  other: "Scarica e installa i miei pacchetti Slackware curati"
+quickStartTitle:
+  other: "Inizio Rapido"
+copyCommand:
+  other: "Copia"
+copiedMessage:
+  other: "Copiato negli appunti!"
+installationTitle:
+  other: "Installazione"
+usageTitle:
+  other: "Utilizzo"
+availablePackagesTitle:
+  other: "Pacchetti Disponibili"
+githubReposTitle:
+  other: "Repository GitHub SlackBuild"
+visitGithub:
+  other: "Visita GitHub"
 
 # # Repository Descriptions
-# repo_example_1_desc:
-#   other: "Script SlackBuild per Pacchetto Esempio 1. Sistema di compilazione e strumenti per la gestione dei pacchetti Slackware."
+repo_example_1_desc:
+  other: "Una raccolta di programmi, tool, librerie e varie utility selezionate; pronte per essere compilate e installate su Slackware."
 # repo_example_2_desc:
-#   other: "Script SlackBuild per Pacchetto Esempio 2. Un pacchetto completo con documentazione e supporto completi."
+#   other: "Vari script SlackBuild, seguo gli standard di SlackBuilds.org ovunque possibile."
 # repo_example_3_desc:
 #   other: "Script SlackBuild per Pacchetto Esempio 3. Pacchetto di utilità per amministrazione di sistema e configurazione."