added new version of the danix.me hugo site, coauthored by claude-code

2 files changed, 34 insertions, 0 deletions

diff --git a/content/en/_index.md b/content/en/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..eba8930
--- /dev/null
+++ b/content/en/_index.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+tagline: "I bridge the gap between complex technical vulnerabilities and actionable business security. From deep-tissue network assessments to infrastructure hardening, I help you secure what matters most - without the jargon."
+bio: |-
+  I am a Cybersecurity Specialist and certified eJPT pentester with a unique mission: making complex security simple. 
+
+  With over 20 years of experience as a Linux power user, I help companies evaluate their security posture across networks, apps, and systems.
+
+  My background in high-pressure service management taught me that the best technical solution is useless if it isn’t communicated clearly. Whether I’m hardening a LAMP server or managing my Proxmox home lab, I focus on delivering actionable insights for technical and non-technical stakeholders alike.
+typed_phrases:
+  - "Cybersecurity Specialist"
+  - "Penetration Tester"
+  - "eJPT Certified"
+  - "Ethical Hacker"
+about_photo: "/img/Danilo_profile.jpg"
+description: "eJPT-certified Cybersecurity Specialist offering penetration testing, infrastructure hardening, and security awareness training in Italy and remotely."
+contact_sub: "Whether you have an opportunity, a security challenge, or just want to talk — my inbox is open."
+---
diff --git a/content/it/_index.md b/content/it/_index.md
new file mode 100644
index 0000000..e42186c
--- /dev/null
+++ b/content/it/_index.md
@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+tagline: "Riduco la distanza tra le complessità tecniche della sicurezza e le necessità concrete del business. Dalle analisi profonde dell'infrastruttura di rete al consolidamento dei sistemi, ti aiuto a proteggere ciò che conta di più - senza inutili tecnicismi."
+bio: |-
+  Sono uno Specialista in Cybersecurity e pentester certificato eJPT con una missione precisa: rendere semplici le complessità della sicurezza informatica.
+
+  Con oltre 20 anni di esperienza come ‘power user’ Linux, aiuto le aziende a valutare la propria postura di sicurezza su reti, applicazioni e sistemi.
+
+  Il mio background nel service management ad alte prestazioni mi ha insegnato che la migliore soluzione tecnica è inutile se non viene comunicata in modo chiaro. Che si tratti di blindare un server LAMP o di gestire il mio home lab su Proxmox, il mio obiettivo è sempre fornire indicazioni concrete e attuabili, tanto per i team tecnici quanto per gli stakeholder non tecnici
+typed_phrases:
+  - "Specialista in Cybersecurity"
+  - "Penetration Tester"
+  - "Certificato eJPT"
+  - "Ethical Hacker"
+about_photo: "/img/Danilo_profile.jpg"
+description: "Specialista in Cybersecurity certificato eJPT. Penetration testing, hardening di infrastrutture e formazione sulla sicurezza in Italia e da remoto."
+contact_sub: "Che tu abbia un'opportunità, una sfida di sicurezza o voglia semplicemente parlare — sono sempre disponibile."
+---