From c942e4492dbf74a5d41fcbfea22c074b460b50ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Danilo M." <danix@danix.xyz>
Date: Mon, 20 Apr 2026 14:48:34 +0200
Subject: fix: sync footer styling and i18n translations

Add horizontal separators between footer blocks on narrow screens. Right-align quote author in fortune block. Synchronize theme i18n files with root translations (en.yaml and it.yaml).

Co-Authored-By: Claude Haiku 4.5 <noreply@anthropic.com>
---
 .../danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html  | 54 ++++++++++++----------
 1 file changed, 30 insertions(+), 24 deletions(-)

(limited to 'themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html')

diff --git a/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html b/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html
index ffa9ad2..982b45b 100644
--- a/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html
+++ b/themes/danix-xyz-hacker/layouts/partials/footer.html
@@ -6,22 +6,49 @@
 
       <!-- Column 1: Fortune Cookie -->
       <div>
-        <p class="font-mono text-xs text-text-dim mb-2">$ fortune danix</p>
+        <p class="font-mono text-xs text-text-dim mb-2">$ fortune</p>
         <div id="fortune-quote" aria-live="polite" data-quotes='{{ $quotes | jsonify }}'>
           <blockquote>
             <p class="fortune-text font-mono text-sm text-text italic leading-relaxed">
               "{{ (index $quotes 0).text }}"
             </p>
-            <cite class="fortune-author font-mono text-xs text-text-dim not-italic mt-2 block">
+            <cite class="fortune-author font-mono text-xs text-text-dim not-italic mt-2 block text-right">
               — {{ (index $quotes 0).author }}
             </cite>
           </blockquote>
         </div>
       </div>
+      <hr class="md:hidden border-border my-6" />
 
-      <!-- Column 2: About (Terminal Readout) -->
+      <!-- Column 2: Stack & Feature Badges -->
+      <div>
+        <p class="text-text-dim font-mono text-xs mb-1">{{ i18n "footer_built_with" }}</p>
+        <div class="flex flex-wrap gap-1.5 mb-3">
+          <span class="badge-footer-accent">Hugo</span>
+          <span class="badge-footer-accent">Tailwind CSS</span>
+          <span class="badge-footer-accent">Alpine.js</span>
+          <span class="badge-footer-accent">HTML5</span>
+          <span class="badge-footer-accent">CSS3</span>
+          <span class="badge-footer-accent">JavaScript</span>
+        </div>
+
+        <p class="text-text-dim font-mono text-xs mb-1">{{ i18n "footer_features" }}</p>
+        <div class="flex flex-wrap gap-1.5">
+          <span class="badge-footer-accent2">WCAG 2.1 AA</span>
+          <span class="badge-footer-accent2">Open Source</span>
+          <span class="badge-footer-accent2">Privacy Friendly</span>
+          <span class="badge-footer-accent2">Claude Code</span>
+        </div>
+      </div>
+      <hr class="md:hidden border-border my-6" />
+
+      <!-- Column 3: About (Terminal Readout) -->
       <div>
         <dl class="space-y-1">
+          <div class="flex gap-2">
+            <dt class="text-text-dim font-mono text-xs w-20 shrink-0">{{ i18n "footer_about_name" }}:</dt>
+            <dd class="text-text font-mono text-xs">{{ .Site.Params.author }}</dd>
+          </div>
           <div class="flex gap-2">
             <dt class="text-text-dim font-mono text-xs w-20 shrink-0">{{ i18n "footer_about_role" }}:</dt>
             <dd class="text-text font-mono text-xs">{{ i18n "footer_about_role_value" }}</dd>
@@ -40,27 +67,6 @@
           </div>
         </dl>
       </div>
-
-      <!-- Column 3: Stack & Feature Badges -->
-      <div>
-        <p class="text-text-dim font-mono text-xs mb-1">{{ i18n "footer_built_with" }}</p>
-        <div class="flex flex-wrap gap-1.5 mb-3">
-          <span class="badge-footer-accent">Hugo</span>
-          <span class="badge-footer-accent">Tailwind CSS</span>
-          <span class="badge-footer-accent">Alpine.js</span>
-          <span class="badge-footer-accent">HTML5</span>
-          <span class="badge-footer-accent">CSS3</span>
-          <span class="badge-footer-accent">JavaScript</span>
-        </div>
-
-        <p class="text-text-dim font-mono text-xs mb-1">{{ i18n "footer_features" }}</p>
-        <div class="flex flex-wrap gap-1.5">
-          <span class="badge-footer-accent2">WCAG 2.1 AA</span>
-          <span class="badge-footer-accent2">Open Source</span>
-          <span class="badge-footer-accent2">Privacy Friendly</span>
-          <span class="badge-footer-accent2">Claude Code</span>
-        </div>
-      </div>
     </div>
 
     <!-- Copyright Bar -->
-- 
cgit v1.2.3