From 5915da7aaead4bce1717074c0c070fd43fd9ca40 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Danilo M." <danix@danix.xyz>
Date: Wed, 4 Nov 2026 17:49:47 +0100
Subject: fix(i18n): name HardenedPass in every locale

0.1.4 renamed the app in the English and Italian autofill and
biometric texts only; German, French, Galician, Korean, Polish,
Brazilian Portuguese, Russian and Chinese still said Password Store in
22 strings. 20 now name HardenedPass; the two German messages where it
meant the store itself say Repository, as the rest of that translation
does.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 8 ++++----
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 6 +++---
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     | 8 ++++----
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 2 +-
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 6 +++---
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 8 ++++----
 app/src/main/res/values-ru/strings.xml     | 4 ++--
 app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml | 2 +-
 8 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

(limited to 'app/src')

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 08b74717..b0c086cd 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -195,8 +195,8 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">Passwörter ausfüllen</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Passwörter ausfüllen (manchmal kann ein Neustart des Browsers erforderlich sein)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Kein Support</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Password Store kann das Ausfüllen von Anmeldeformularen und sogar das Speichern von Anmeldedaten in Apps oder auf Webseiten übernehmen.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Tippen Sie auf OK, um diese Funktion zu aktivieren und um zu den Autofill-Einstellungen zu gelangen. Dort wählen Sie \"Password Store\" aus der Liste und bestätigen mit \"OK\".</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">HardenedPass kann das Ausfüllen von Anmeldeformularen und sogar das Speichern von Anmeldedaten in Apps oder auf Webseiten übernehmen.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Tippen Sie auf OK, um diese Funktion zu aktivieren und um zu den Autofill-Einstellungen zu gelangen. Dort wählen Sie \"HardenedPass\" aus der Liste und bestätigen mit \"OK\".</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Autofill-Unterstützung mit installierten Browsern:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Der private SSH-Schlüssel konnte nicht geöffnet werden. Bitte überprüfen Sie, ob die Datei existiert.</string>
@@ -256,8 +256,8 @@
   <string name="preference_custom_public_suffixes_hint">company.com\npersonal.com</string>
   <!-- Password creation failure -->
   <string name="password_creation_file_fail_title">Fehler</string>
-  <string name="password_creation_file_write_fail_message">Fehler beim Speichern der Passwortdatei im Password Store, bitte versuchen Sie es erneut.</string>
-  <string name="password_creation_file_delete_fail_message">Fehler beim Löschen der Passwortdatei %1$s aus dem Password Store, bitte löschen Sie die Datei von Hand.</string>
+  <string name="password_creation_file_write_fail_message">Fehler beim Speichern der Passwortdatei im Repository, bitte versuchen Sie es erneut.</string>
+  <string name="password_creation_file_delete_fail_message">Fehler beim Löschen der Passwortdatei %1$s aus dem Repository, bitte löschen Sie die Datei von Hand.</string>
   <string name="password_creation_duplicate_error">Datei existiert bereits, bitte benutzen Sie einen anderen Dateinamen.</string>
   <string name="add_otp">OTP hinzufügen</string>
   <string name="otp_import_success">TOTP-Konfiguration erfolgreich importiert</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 796884d7..a1fac4f4 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -183,8 +183,8 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">Remplir le mot de passe</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Remplir les mots de passe (peut nécessiter un redémarrage du navigateur de temps à autre)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Pas de support</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Password Store vous permet de remplir des formulaires de connexion ainsi que d\'enregistrer vos identifiants d\'applications ou de sites Web.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Pour activer cette fonctionnalité, appuyez sur OK pour aller dans les paramètres de saisie automatique, sélectionnez Password Store dans la liste puis confirmez avec OK.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">HardenedPass vous permet de remplir des formulaires de connexion ainsi que d\'enregistrer vos identifiants d\'applications ou de sites Web.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Pour activer cette fonctionnalité, appuyez sur OK pour aller dans les paramètres de saisie automatique, sélectionnez HardenedPass dans la liste puis confirmez avec OK.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Prise en charge du remplissage automatique avec les navigateurs installés:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Impossible d\'ouvrir la clef ssh, merci de vérifier que le ficher existe</string>
@@ -201,7 +201,7 @@
   <string name="biometric_prompt_title">Identification biométrique</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">Échec de l\'authentification : %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">Activer l\'authentification biométrique</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">Lorsque cette option est activée, Password Store vous demandera votre empreinte digitale au lancement</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">Lorsque cette option est activée, HardenedPass vous demandera votre empreinte digitale au lancement</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">Lecteur d\'empreinte digitale non accessible ou manquant</string>
   <string name="your_public_key">Votre clé publique</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">Une erreur est survenue pendant la génération de la clé ssh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index b79e2990..11af77b1 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -182,7 +182,7 @@
   <string name="oreo_autofill_save_passwords_dont_match">Non concordan os contrasinais</string>
   <string name="oreo_autofill_generate_password">Crear elemento</string>
   <string name="oreo_autofill_max_matches_reached">Acadouse o máximo número de coincidencias (%1$d); eliminar as coincidencias antes de engadir máis.</string>
-  <string name="oreo_autofill_warning_publisher_header">A autoría desta app cambiou desde que rexistraches a entrada Password Store con ela:</string>
+  <string name="oreo_autofill_warning_publisher_header">A autoría desta app cambiou desde que rexistraches a entrada HardenedPass con ela:</string>
   <string name="oreo_autofill_warning_publisher_footer"><b>A aplicación actualmente instalada podería intentar roubar as túas credenciais pretendendo ser unha app de confianza.</b>\n\nIntenta desinstalar e reinstalar
 a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid ou a tenda do fabricante do teu móbil.</string>
   <string name="oreo_autofill_warning_publisher_install_time">Instalada: %1$s</string>
@@ -197,8 +197,8 @@ a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">Completar contrasinais</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Completa as credenciais (poderías ter que reiniciar o navegador de cando en vez)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Sen soporte</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Password Store pode ofrecerche completar formularios e incluso gardar contrasinais que escribes en apps e sitios web.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Para habilitar esta característica toca en OK e vaite ós axustes de autocompletado. Alí, escolle Password Store da lista e confirma a solicitude premendo no OK.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">HardenedPass pode ofrecerche completar formularios e incluso gardar contrasinais que escribes en apps e sitios web.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Para habilitar esta característica toca en OK e vaite ós axustes de autocompletado. Alí, escolle HardenedPass da lista e confirma a solicitude premendo no OK.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Soporte de autocompletado cos navegadores:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Non se pode abrir a chave privada ssh, comproba que existe tal ficheiro</string>
@@ -215,7 +215,7 @@ a app desde unha fonte de confianza, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid
   <string name="biometric_prompt_title">Petición biométrica</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">Fallou a autenticación: %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">Activar autenticación biométrica</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">Ao activala, Password Store vaiche pedir a túa pegada dactilar ao iniciar a app</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">Ao activala, HardenedPass vaiche pedir a túa pegada dactilar ao iniciar a app</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">O hardware de pegada dixital non é accesible ou existente</string>
   <string name="your_public_key">A túa chave pública</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">Algo fallou ao intentar crear a chave-ssh</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index b2836176..01cf77a1 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -191,7 +191,7 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">암호 입력</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">비밀번호 채우기 (때때로 브라우저를 다시 시작해야 할 수 있음)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">지원하지 않음</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Password Store는 로그인 양식을 작성하고 앱이나 웹사이트에 입력한 자격 증명을 저장하는 기능도 제공합니다.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">HardenedPass는 로그인 양식을 작성하고 앱이나 웹사이트에 입력한 자격 증명을 저장하는 기능도 제공합니다.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">이 기능을 사용하려면 확인을 탭하여 자동 완성 설정으로 이동합니다. 목록에서 암호 저장을 선택하고 확인으로 확인 메시지를 확인합니다.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">자동 완성 지원 하는 설치된 브라우저:</string>
   <!-- Autofill -->
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 34272cae..32aa96d1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -190,8 +190,8 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">Wypełnij hasła</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Wypełnij hasła (może wymagać ponownego uruchomienia przeglądarki od czasu do czasu)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Brak wsparcia</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Password Store może zaoferować wypełnianie formularzy logowania, a nawet zapisywanie danych logowania, które wpisujesz w aplikacjach lub na stronach internetowych.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Aby włączyć tę funkcję, naciśnij przycisk OK, aby przejść do ustawień autouzupełniania. Następnie wybierz Password Store z listy i potwierdź przyciskiem OK.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">HardenedPass może zaoferować wypełnianie formularzy logowania, a nawet zapisywanie danych logowania, które wpisujesz w aplikacjach lub na stronach internetowych.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Aby włączyć tę funkcję, naciśnij przycisk OK, aby przejść do ustawień autouzupełniania. Następnie wybierz HardenedPass z listy i potwierdź przyciskiem OK.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Obsługa autouzupełniania w zainstalowanych przeglądarkach:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Nie można otworzyć klucza prywatnego ssh, sprawdź czy plik istnieje</string>
@@ -208,7 +208,7 @@
   <string name="biometric_prompt_title">Weryfikacja biometryczna</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">Błąd uwierzytelnienia: %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">Włącz uwierzytelnianie biometryczne</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">Gdy włączone, Password Store zapyta Cię o odcisk palca podczas uruchamiania aplikacji</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">Gdy włączone, HardenedPass zapyta Cię o odcisk palca podczas uruchamiania aplikacji</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">Czytnik linii papilarnych jest niedostępny</string>
   <string name="your_public_key">Twój klucz publiczny</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">Błąd podczas generowania klucza SSH</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 9f60b64e..e4d975c4 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -181,7 +181,7 @@
   <string name="oreo_autofill_save_passwords_dont_match">As senhas não coincidem</string>
   <string name="oreo_autofill_generate_password">Gerar senha…</string>
   <string name="oreo_autofill_max_matches_reached">Número máximo de correspondências (%1$d) atingidas; limpar correspondências antes de adicionar novas.</string>
-  <string name="oreo_autofill_warning_publisher_header">O editor deste aplicativo mudou desde a primeira vez que você associou uma entrada no Password Store:</string>
+  <string name="oreo_autofill_warning_publisher_header">O editor deste aplicativo mudou desde a primeira vez que você associou uma entrada no HardenedPass:</string>
   <string name="oreo_autofill_warning_publisher_footer"><b>O aplicativo atualmente instalado pode estar tentando roubar suas credenciais fingindo ser um aplicativo confiável.</b>\n\nTente desinstalar e reinstalar o aplicativo de uma fonte confiável, como a Play Store, Amazon Appstore, F-Droid ou a loja do fabricante do seu telefone.</string>
   <string name="oreo_autofill_warning_publisher_install_time">Instalado: %1$s</string>
   <string name="oreo_autofill_warning_publisher_advanced_info_button">Informações avançadas</string>
@@ -195,8 +195,8 @@
   <string name="oreo_autofill_password_fill_support">Preencher as senhas</string>
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Preencher senhas (pode ser necessário reiniciar o navegador de vez em quando)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Sem suporte</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">O Password Store pode oferecer para preencher formulários de login e até mesmo salvar credenciais inseridas em aplicativos ou em sites.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Para ativar esse recurso, toque em OK para ir para as configurações de preenchimento automático. Lá, selecione Password Store na lista e confirme na tela confirmação com OK.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">O HardenedPass pode oferecer para preencher formulários de login e até mesmo salvar credenciais inseridas em aplicativos ou em sites.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Para ativar esse recurso, toque em OK para ir para as configurações de preenchimento automático. Lá, selecione HardenedPass na lista e confirme na tela confirmação com OK.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Suporte ao preenchimento automático com navegadores instalados:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Não foi possível abrir a chave privada ssh, por favor verifique se o arquivo existe</string>
@@ -213,7 +213,7 @@
   <string name="biometric_prompt_title">Confirmação Biométrica</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">Falha de autenticação: %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">Ativar autenticação biométrica</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">Quando ativado, o Password Store irá pedir a sua impressão digital ao iniciar o aplicativo</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">Quando ativado, o HardenedPass irá pedir a sua impressão digital ao iniciar o aplicativo</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">Hardware de impressão digital não acessível ou ausente</string>
   <string name="your_public_key">Sua chave pública</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">Erro ao tentar gerar a chave SSH</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
index 298d9508..1c973cfb 100644
--- a/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ru/strings.xml
@@ -189,7 +189,7 @@
   <string name="oreo_autofill_flaky_fill_support">Заполнить учетные данные (время от времени может требоваться перезапуск браузера)</string>
   <string name="oreo_autofill_no_support">Не поддерживается</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_description">Хранилище паролей может предложить заполнить формы входа и даже сохранить учетные данные в приложениях или на веб-сайтах.</string>
-  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Чтобы включить эту функцию, нажмите ОК, чтобы перейти к настройкам автозаполнения. Там выберите Password Store из списка и подтвердите запрос подтверждения, нажав ОК.</string>
+  <string name="oreo_autofill_enable_dialog_instructions">Чтобы включить эту функцию, нажмите ОК, чтобы перейти к настройкам автозаполнения. Там выберите HardenedPass из списка и подтвердите запрос подтверждения, нажав ОК.</string>
   <string name="oreo_autofill_enable_dialog_installed_browsers">Поддержка автозаполнения установленными браузерами:</string>
   <!-- Autofill -->
   <string name="ssh_key_does_not_exist">Невозможно открыть приватный ключ ssh, пожалуйста проверьте, что файл существует</string>
@@ -206,7 +206,7 @@
   <string name="biometric_prompt_title">Запрос биометрии</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">Ошибка аутентификации: %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">Включить биометрическую аутентификацию</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">Когда ключено, Password Store будет запрашивать ваш опечаток пальца при каждом запуске приложения</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">Когда ключено, HardenedPass будет запрашивать ваш опечаток пальца при каждом запуске приложения</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">Сенсор отпечатка пальца не доступен или отсутствует</string>
   <string name="your_public_key">Ваш публичный ключ</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">Возникла ошибка при попытке генерации ssh ключа</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 85125fc2..3f6abeb3 100644
--- a/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -214,7 +214,7 @@
   <string name="biometric_prompt_title">生物识别提示</string>
   <string name="biometric_auth_error_reason">验证失败: %s</string>
   <string name="pref_biometric_auth_title">启用生物识别认证</string>
-  <string name="pref_biometric_auth_summary">如果启用，Password Store 将在启动应用时提示您使用指纹进行身份验证</string>
+  <string name="pref_biometric_auth_summary">如果启用，HardenedPass 将在启动应用时提示您使用指纹进行身份验证</string>
   <string name="pref_biometric_auth_summary_error">指纹硬件无法访问或丢失</string>
   <string name="your_public_key">你的公开密钥</string>
   <string name="error_generate_ssh_key">尝试生成SSH密钥时出错</string>
-- 
cgit v1.2.3