From 1a0eb4fb0c38899412928d0c36f8b905d2d9c67d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Danilo M." <danix@danix.xyz>
Date: Mon, 2 Nov 2026 18:27:10 +0100
Subject: fix(i18n): name HardenedPass in commit messages

The add and edit commit messages said "using Android Password Store"
in every locale. The Italian remove message translated "store" as
"negozio" (a shop); use "archivio".

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml     | 4 ++--
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml     | 4 ++--
 app/src/main/res/values-gl/strings.xml     | 4 ++--
 app/src/main/res/values-it/strings.xml     | 6 +++---
 app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml | 4 ++--
 app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml | 4 ++--
 app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 4 ++--
 7 files changed, 15 insertions(+), 15 deletions(-)

(limited to 'app/src/main')

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index f577bd64..e569d6d2 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
   <string name="password_move_error_title">Fehler beim Verschieben von Passwörtern</string>
   <string name="password_move_error_message">Verschieben von %1$s nach %2$s fehlgeschlagen</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Füge erstelltes Passwort für %1$s mittels Android Password Store hinzu.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Bearbeite das Passwort für %1$s mittels Android Password Store.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Füge erstelltes Passwort für %1$s mittels HardenedPass hinzu.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Bearbeite das Passwort für %1$s mittels HardenedPass.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">%1$s aus dem Speicher entfernen.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Benenne %1$s in %2$s um.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Verschiebe mehrere Passwörter nach %1$s.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index d6edd7b8..98b2a2ca 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
   <string name="password_move_error_title">Erreur lors du déplacement des mots de passe</string>
   <string name="password_move_error_message">Impossible de déplacer %1$s vers %2$s</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Ajout par Android Password Store d\'un mot de passe pour %1$s.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Modification par Android Password Store du mot de passe pour %1$s.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Ajout par HardenedPass d\'un mot de passe pour %1$s.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Modification par HardenedPass du mot de passe pour %1$s.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">Suppression de %1$s.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Renommer %1$sà %2$s. </string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Déplacement de mots de passe vers %1$s.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
index 7d886c40..b8f04378 100644
--- a/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-gl/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
   <string name="password_move_error_title">Erro ao mover os contrasinais</string>
   <string name="password_move_error_message">Non se mudou %1$s por %2$s</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Engadir o contrasinal creado para %1$s usando Android Password Store.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Editar contrasinal para %1$s usando Android Password Store.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Engadir o contrasinal creado para %1$s usando HardenedPass.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Editar contrasinal para %1$s usando HardenedPass.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">Eliminar %1$s da almacenaxe.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Mudar nome %1$s a %2$s.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Mover varios contrasinais a %1$s.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-it/strings.xml b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
index 728fc6ae..d8c2bbef 100644
--- a/app/src/main/res/values-it/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-it/strings.xml
@@ -31,9 +31,9 @@
   <string name="password_move_error_title">Errore spostando le password</string>
   <string name="password_move_error_message">Impossibile spostare %1$s a %2$s</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Aggiungi password generata per %1$s usando Android Password Store.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Modifica password per %1$s usando Android Password Store.</string>
-  <string name="git_commit_remove_text">Rimuovi %1$s dal negozio.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Aggiungi password generata per %1$s usando HardenedPass.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Modifica password per %1$s usando HardenedPass.</string>
+  <string name="git_commit_remove_text">Rimuovi %1$s dall\'archivio.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Rinomina %1$s in %2$s.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Sposta più password in %1$s.</string>
   <!-- PGPHandler -->
diff --git a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
index 4f9406eb..3cef75d5 100644
--- a/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ko-rKR/strings.xml
@@ -29,8 +29,8 @@
   <string name="password_move_error_title">비밀번호를 옮기는 중 문제가 발생하였습니다.</string>
   <string name="password_move_error_message">%1$s 를 %2$s 로 옮기는데 실패하였습니다.</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Android Password Store 를 이용해 %1$s 의 비밀번호를 생성하였습니다.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Android Password Store 를 이용해 %1$s 의 비밀번호를 변경하였습니다.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">HardenedPass 를 이용해 %1$s 의 비밀번호를 생성하였습니다.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">HardenedPass 를 이용해 %1$s 의 비밀번호를 변경하였습니다.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">%1$s 을 저장소에서 삭제하였습니다.</string>
   <string name="git_commit_move_text">%1$s 의 이름을 %2$s 로 변경하였습니다.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">여러개의 비밀번호를 %1$s 로 옮겼습니다.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index f85577c5..d1dd766a 100644
--- a/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -30,8 +30,8 @@
   <string name="password_move_error_title">Błąd podczas przenoszenia haseł</string>
   <string name="password_move_error_message">Nie udało się przenieść %1$s do %2$s</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Dodaj wygenerowane hasło dla %1$s przy użyciu Android Password Store.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Edytuj hasło dla %1$s za pomocą Android Password Store.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Dodaj wygenerowane hasło dla %1$s przy użyciu HardenedPass.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Edytuj hasło dla %1$s za pomocą HardenedPass.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">Usuń %1$s z repozytorium.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Zmień nazwę %1$s na %2$s.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Przenieś hasła do %1$s.</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 0ba3d6eb..40067ad1 100644
--- a/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -31,8 +31,8 @@
   <string name="password_move_error_title">Erro ao mover senhas</string>
   <string name="password_move_error_message">Falha ao mover %1$s para %2$s</string>
   <!-- git commits -->
-  <string name="git_commit_add_text">Adicionar senha gerada para %1$s usando o Android Password Store.</string>
-  <string name="git_commit_edit_text">Editar a senha para %1$s usando o Android Password Store.</string>
+  <string name="git_commit_add_text">Adicionar senha gerada para %1$s usando o HardenedPass.</string>
+  <string name="git_commit_edit_text">Editar a senha para %1$s usando o HardenedPass.</string>
   <string name="git_commit_remove_text">Remova %1$s do armazenamento.</string>
   <string name="git_commit_move_text">Renomear %1$s para %2$s.</string>
   <string name="git_commit_move_multiple_text">Mova múltiplas senhas para %1$s.</string>
-- 
cgit v1.2.3