From 8e6ab25572571080eae228599af069f78b5ea750 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Felix Bechstein <f@ub0r.de>
Date: Sun, 16 Jul 2017 16:38:30 +0200
Subject: externalize strings (#316)

---
 app/src/main/res/values-fr/strings.xml | 13 ++++++-------
 1 file changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)

(limited to 'app/src/main/res/values-fr/strings.xml')

diff --git a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 8bcb8cca..6fd7ab11 100644
--- a/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -30,9 +30,8 @@
 
     <!-- PGPHandler -->
     <string name="provider_toast_text">Aucun prestataire OpenPGP sélectionné!</string>
-    <string name="okc_progress_text">Attente de OpenKeychain...</string>
-    <string name="clipboard_beginning_toast_text">Mot de passe copié dans le presse papier, vous avez </string>
-    <string name="clipboard_ending_toast_text"> secondes pour coller celui-ci.</string>
+    <string name="okc_progress_text">Attente de OpenKeychain…</string>
+    <string name="clipboard_toast_text">Mot de passe copié dans le presse papier, vous avez %d secondes pour coller celui-ci.</string>
     <string name="name_settings_toast_text">Renseignez le nom de votre compte dans les paramètres dès que vous pouvez</string>
     <string name="account_settings_dialog_text">Renseignez votre compte OpenKeychain (email) dans les préférences</string>
     <string name="account_settings_dialog_title">Nom du compte absent!</string>
@@ -40,7 +39,7 @@
     <string name="empty_toast_text">Vous ne pouvez pas utiliser un mot de passe vide ou des données supplémentaires vide</string>
 
     <!-- Git Async Task -->
-    <string name="running_dialog_text">Commande en cours...</string>
+    <string name="running_dialog_text">Commande en cours…</string>
     <string name="jgit_error_dialog_title">Une erreur c\'est produite lors d\'une opération Git</string>
     <string name="jgit_error_dialog_text">Message de jgit: \n</string>
 
@@ -159,9 +158,9 @@
     <string name="dialog_ok">OK</string>
     <string name="dialog_yes">Oui</string>
     <string name="dialog_no">Non</string>
-    <string name="dialog_positive">En chemin...</string>
-    <string name="dialog_negative">Non... plus tard</string>
-    <string name="dialog_oops">Oups...</string>
+    <string name="dialog_positive">En chemin…</string>
+    <string name="dialog_negative">Non… plus tard</string>
+    <string name="dialog_oops">Oups…</string>
     <string name="dialog_cancel">Annuler</string>
     <string name="git_sync">Synchronisation du dépôt</string>
     <string name="git_pull">Importer du serveur</string>
-- 
cgit v1.2.3